Kamis, 21 Maret 2013

Lirik Dan Terjemahan Lagu Break Your Little Heart - All Time Low



Wide awake, my mistakes
terjaga, dosa ku
 So predictable
sangat diprediksi
You were fake, I was great
kamu penipu, saya telah hebat
Nothing personal
bukan pribadi


I'm walking
saya berjalan
Who's laughing now?
siapa yang tertawa sekarang?
(Who's laughing, who's laughing now?)
siapa yang tertawa,siapa yang tertawa sekarang?
I'm wasted, wasting time
aku membuang,membuang waktu
You talk for hours
kau berbicara berjam-jam
But you're wasting lines
tapi kau membuang bentuk
A pretty face but the chase
seorang berwajah cantik tapi pemburu
Ain't worth the prize...
tidak berharga


I'm gonna break your little heart
aku akan mematahkan hati kecil mu
Watch you take the fall
melihat kau terjatuh
Laughing all the way to the hospital
tertawa sepanjang jalan kerumah sakit
'Cause there's nothing surgery can do
karena tidak ada yang dapat melakukan operasi
When I break your little heart in two
ketika aku patahkan hati kecil mu jadi dua
I'm gonna break your little heart in two
aku akan patahkan hati kecil mu jadi dua


Party queen, cause a scene
pesta ratu,karena sebuah pemandangan
So ridiculous
sangat konyol
Little dress, maybe less
gaun kecil,mungkin kurang
So conspicuous
sangat mencolok


You're falling
kau terjatuh
Who's crashing now?
siapa yang hancur sekarang ?
(Who's crashing, who's crashing now?)
siapa yang hancur, siapa yang hancur sekarang ?
I'm wasted, wasting time
saya membuang,membuang waktu
I'm moving on
aku berpindah hati
But you're left behind
malah kau tinggalkan
A pretty face, but the chase
seorang berwajah cantik,tapi pemburu
Ain't worth the prize...
tidak berharga

I'm gonna break your little heart
aku akan mematahkan hati kecilmu
Watch you take the fall
melihat kau terjatuh
Laughing all the way to the hospital
tertawa sepanjang jalan kerumah sakit
'Cause there's nothing surgery can do
karena tidak ada yang dapat melakukan operasi
I'm gonna break your little heart
aku akan mematahkan hati kecil mu
Show you to the door
tampilkan anda kepintu
Sew yourself shut
jahit dirimu agar diam
Now you're beggin' for more
sekarang kau mengemis untuk sesuatu
'Cause there's nothing surgery can do
karena tidak ada yang dapat melakukan operasi
When I break your little heart in two
ketika aku mematahkan hati kecil mu menjadi dua


Don't be so sentimental, no
jangan terlalu sentimental,jangan
This is love is accidental, so
ini cinta adalah kebetulan,jadi
Give it up
menyerahlah
This was never meant to be
ini tidak pernah dimaksudkan menjadi
More than a memory for you...
lebih dari sebuah kenangan untuk mu


I'm gonna break your little heart
aku akan mematahkan hati kecil mu
Watch you take the fall
melihat kau terjatuh
Laughing all the way to the hospital
tertawa sepanjang jalan menuju rumah sakit
'Cause there's nothing surgery can do
karena tidak ada yang dapat melakukan operasi
I'm gonna break your little heart
aku akan mematahkan hati kecil mu
Show you to the door
tampilkan anda ke pintu
Sew yourself shut
jahit dirimu agar diam
Now you're beggin' for more
sekarang kau mengemis untuk sesuatu
'Cause there's nothing surgery can do
karena tidak ada yang dapat melakukan operasi
When I break your little heart in two
ketika aku mematahkan hati kecilmu jadi dua


Lirik Dan Terjemahan Lagu Weightless - All Time Low



Manage me, I'm a mess
Atur aku,aku berantakan
Turn a page, I'm a book half unread
Balik halaman,aku buku yang setengah belum dibaca
I wanna be laughed at, laughed with, just because
aku ingin tertawa,tertawa bersama,hanya karena
I wanna feel weightless and that should be enough
aku ingin merasakan ringan dan itu harus cukup
Well I'm stuck in this fucking rut
ya,aku terjebak dalam kebiasaan sialan
Waiting on a second-hand pick-me-up
menunggu dengan kedua tangan diatas
And I'm over getting older
dan aku lebih semakin tua


If I could just find the time
jika aku bisa menemukan waktu
Then I would never let another day go by
Lalu aku tidak akan membiarkan hari lain berlalu
I'm over getting old
aku semakin tua

Maybe it's not my weekend,But it's gonna be my year
Mungkin ini bukan minggu ku,tapi akan menjadi tahun ku
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
Dan aku sangat muak melihat saat waktu berlalu selama aku tidak pergi kemana-mana
And this is my reaction to everything I fear
Dan ini reaksi ku untuk semua yang aku takut
'Cause I've been going crazy, I don't wanna waste another minute here
Karena aku sudah gila, aku tidak mau buang waktu lagi di sini

I make believe
Saya membuat percaya bahwa saya terkesan
That every word, by design, turns a head
Bahwa setiap kata,dengan maksud,mengubah kedepan
I wanna feel reckless, wanna live it up just because
Aku ingin merasakan sembrono,ingin hidup seperti itu hanya karena
I wanna feel weightless 'cause that would be enough
Saya ingin merasakan tanpa beban karena itu akan cukup
If I could just find the time
Jika aku bisa menemukan waktu
Then I would never let another day go by
Lalu aku tidak akan membiarkan hari lain berlalu
I'm over getting old
Aku lebih semakin tua
Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
Mungkin ini bukan minggu ku,tapi akan menjadi tahun ku
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
Dan aku sangat muak melihat saat waktu berlalu selama aku tidak pergi kemana-mana
And this is my reaction to everything I fear
Dan ini reaksi ku untuk semua yang aku takuti
'Cause I've been going crazy, I don't wanna waste another minute here
Karena aku sudah gila,aku tidak ingin membuang waktu lagi disini


This could be all that I've waited for
Ini bisa menjadi semua yang saya telah tunggu
(I've waited, I've waited for)
saya sudah menunggu,saya sudah menunggu
And this could be everything I don't wanna dream anymore
Dan ini bisa menjadi segala sesuatu yang saya tidak ingin impikan lagi


Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
mungkin ini bukan minggu ku,tapi akan menjadi tahun ku
And I've been going crazy, I'm stuck in here
karena aku sudah gila,aku terjebak disini


Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
mungkin ini bukan minggu ku,tapi akan menjadi tahun ku
(It's gonna be my year)
akan menjadi tahun ku
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
Dan saya sangat muak melihat saat waktu berlalu selama aku tidak pergi kemana-mana
(Go nowhere)
tidak pergi kemana-mana
And this is my reaction to everything I fear
Dan ini reaksi ku untuk semua yang aku takuti
(Everything I fear)
semuanya yang aku takuti
'Cause I've been going crazy, I don't want to waste another minute here
Karena aku sudah gila, aku tidak ingin membuang waktu lagi disini